Reserva de Dados: Lingüística + Lung Tan
Dificultad: Especial
Sekhem: No
Sistema: Como todos los fantasmas saben, el Mundo Subterráneo está lleno de memorias perdidas que flotan hechos jirones por el mar infinito de la Tempestad. Con este ritual un Wu T’ian puede llamar a estos jirones desde el océano espectral para traducir inscripciones escritas en lenguas desconocidas para él, o quizás incluso desconocidas para cualquier ser vivo durante miles de años. La edad de la muestra de escritura objetivo y la complejidad del mensaje determinan la dificultad del ritual. Descifrar una nota de un día de antigüedad en un lenguaje moderno tendría una dificultad tan baja como de 3, de mientras traducir un poema épico de la Edad de Piedra de una tableta de piedra podría llegar a tener una dificultad tan alta como 10. Si tiene éxito, el lanzador siente un frío súbito al acabar el ritual y una sonora voz sin cuerpo habla traduciendo el texto sobreponiéndolo con un coro susurrante que lo entona la inscripción como sonaba en el lenguaje original de su creación. Cada uso de este ritual proporciona una traducción hablada de una sola pieza de escritura, aunque la muestra puede ser en teoría de cualquier longitud.
0 comentarios:
Publicar un comentario