Los Tres Libros de la Guerra en el Crepúsculo

Los Wan Xian Desafiaron a la Noche, pero perdieron su honor. Nosotros los Kuei-jin debemos aprender de su error y retornar el equilibrio Dhármico. No debemos luchar sólo en la noche, pues ello origina un exceso de Yin. No debemos luchar sólo de día, pues ello origina un exceso de Yang. Debemos hacer la guerra en el crepúsculo, para que podamos perfeccionarnos y defender los mandatos de la Augusta Personalidad de Jade.

-Hong Pei-pei, Los Tres Libros de la Guerra del Crepúsculo

Además de acuñar las expresiones "Guerra del Crepúsculo" y "Guerra de Medianoche", Los Tres Libros detallan la filosofía, rituales y consideraciones prácticas del empleo del combate honorable entre Kuei-jin como un medio de impulsar la meditación Dhármica. Presentada originalmente en la Primera Gran Asamblea de Armoniosos Guerreros (hacia el final de la dinastía Shang), la obra maestra de Hong resultó ser inmensamente popular entre los mandarines y ancestros de las Cinco Augustas Cortes. La tuvieron por una ilustrada respuesta a un difícil, más ineludible acertijo. No fue tan popular entre los Catayanos menos avanzados de las cortes, no obstante. Muchos de ellos querían que su combate fuese un simple tumulto en vez de otra experiencia educativa.

Otros veían la aplicación de nuevas reglas como poco más que una inteligente estratagema por parte de los Ganshezhe para aumentar su prestigio. Como suele suceder en el Reino Medio, lo santiguos de las cortes prevalecieron. En una serie de decretos los Cinco Emperadores reemplazaron los antiguos y bárbaros ritos del tiaozhan ye por la Guerra del Crepúsculo, promulgando que quienes tomaran parte en un duelo no iluminado serían teñidos por enemigos del Gran Principio y tratados en consecuencia.